break with

US /breɪk wɪð/
UK /breɪk wɪð/
"break with" picture
1.

ينفصل عن, يقطع العلاقة مع

to end a relationship or association with someone or something

:
She decided to break with her old habits and start fresh.
قررت أن تنفصل عن عاداتها القديمة وتبدأ من جديد.
The band decided to break with their record label.
قررت الفرقة الانفصال عن شركة التسجيلات الخاصة بهم.
2.

يخرج عن, ينحرف عن

to deviate from a tradition, rule, or established pattern

:
The artist chose to break with conventional painting techniques.
اختار الفنان أن يخرج عن تقنيات الرسم التقليدية.
It's time to break with the past and embrace the future.
حان الوقت للانفصال عن الماضي واحتضان المستقبل.