قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "bigger fish to fry" بالعربية

ماذا تعني "bigger fish to fry" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

bigger fish to fry

US /ˈbɪɡər fɪʃ tuː fraɪ/
UK /ˈbɪɡə fɪʃ tuː fraɪ/

تعبير اصطلاحي

أمور أهم للتعامل معها, مسائل أكثر أهمية

more important things to do or deal with

مثال:
•
I can't worry about that small detail; I have bigger fish to fry.
لا أستطيع القلق بشأن تلك التفاصيل الصغيرة؛ لدي أمور أهم لأتعامل معها.
•
The manager told his assistant, "Leave that for now, we have bigger fish to fry."
قال المدير لمساعده: "اترك ذلك الآن، لدينا أمور أهم للتعامل معها."
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
have bigger/other fish to fry fry frying deep-fry stir-fry shallow fry pan-fry