be slow off the mark
US /bi sloʊ ɔf ðə mɑrk/
UK /bi sloʊ ɔf ðə mɑrk/
1.
بطيء في الاستجابة, بطيء في الفهم
to be slow to understand, react, or do something
:
•
He tends to be slow off the mark when it comes to new technology.
يميل إلى أن يكون بطيئًا في الاستجابة عندما يتعلق الأمر بالتكنولوجيا الجديدة.
•
The company was slow off the mark in adapting to market changes.
كانت الشركة بطيئة في الاستجابة للتغيرات في السوق.