be quick off the mark
US /bi kwɪk ɔf ðə mɑrk/
UK /bi kwɪk ɔf ðə mɑrk/
1.
سريع البديهة, سريع الاستجابة
to be quick to understand or respond to something
:
•
She was quick off the mark to answer the difficult question.
كانت سريعة البديهة في الإجابة على السؤال الصعب.
•
The company was quick off the mark to adapt to the new market trends.
كانت الشركة سريعة في التكيف مع اتجاهات السوق الجديدة.