Band-Aid
US /ˈbænd.eɪd/
UK /ˈbænd.eɪd/
1.
ضمادة لاصقة, باند-ايد
a brand of adhesive bandage used to cover small cuts and scrapes
:
•
I put a Band-Aid on my finger after I cut it.
وضعت ضمادة لاصقة على إصبعي بعد أن جرحته.
•
Do you have a Band-Aid? I scraped my knee.
هل لديك ضمادة لاصقة؟ لقد خدشت ركبتي.
2.
حل مؤقت, حل سطحي
a temporary or inadequate solution to a problem
:
•
Their new policy is just a Band-Aid solution; it doesn't address the root cause.
سياستهم الجديدة مجرد حل مؤقت؛ لا تعالج السبب الجذري.
•
We need a long-term strategy, not just another Band-Aid.
نحن بحاجة إلى استراتيجية طويلة الأمد، وليس مجرد حل مؤقت آخر.