معنى الكلمة "at any rate" بالعربية

ماذا تعني "at any rate" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

at any rate

US /æt ˈen.i reɪt/
UK /æt ˈen.i reɪt/
"at any rate" picture

تعبير اصطلاحي

1.

على أي حال, مهما يكن

whatever happens or happened; in any event

مثال:
It might rain, but at any rate, we'll have fun.
قد تمطر، ولكن على أي حال، سنستمتع.
I don't know if he'll agree, but at any rate, I'll ask him.
لا أعرف إذا كان سيوافق، ولكن على أي حال، سأسأله.
2.

على الأقل

used to indicate that a statement is true to some extent, even if other aspects are uncertain or negative

مثال:
The plan might not be perfect, but at any rate, it's a start.
قد لا تكون الخطة مثالية، ولكن على الأقل، إنها بداية.
I might not finish the whole book, but at any rate, I'll read a few chapters.
قد لا أنهي الكتاب بأكمله، ولكن على الأقل، سأقرأ بضعة فصول.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند