قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة arrest بالعربية

ماذا تعني arrest بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

arrest

US /əˈrest/
UK /əˈrest/
"arrest" picture

فعل

1.

اعتقال, قبض على

seize (someone) by legal authority and take them into custody

مثال:
•
The police decided to arrest the suspect.
قررت الشرطة اعتقال المشتبه به.
•
He was arrested for shoplifting.
تم اعتقاله بتهمة السرقة من المتجر.
مرادف:
apprehenddetaincaptureseizenab
2.

إيقاف, كبح

stop or check (progress or a process)

مثال:
•
The drug can arrest the spread of the disease.
يمكن للدواء إيقاف انتشار المرض.
•
The sudden noise caused him to arrest his steps.
الضوضاء المفاجئة جعلته يوقف خطواته.
مرادف:
stophaltcheckblockcurb

اسم

1.

اعتقال, قبض

the action of seizing someone by legal authority and taking them into custody

مثال:
•
He resisted arrest and tried to flee.
قاوم الاعتقال وحاول الفرار.
•
The suspect was taken into arrest.
تم أخذ المشتبه به قيد الاعتقال.
مرادف:
apprehensiondetentioncaptureseizurecustody
2.

إيقاف, توقف

a sudden stopping or checking of progress

مثال:
•
The arrest of the disease's progression was a major breakthrough.
كان إيقاف تقدم المرض إنجازًا كبيرًا.
•
There was a sudden arrest in the flow of traffic.
كان هناك توقف مفاجئ في تدفق حركة المرور.
مرادف:
haltstopcessationcheckblockage
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
cardiac arrest