act up

US /ækt ʌp/
UK /ækt ʌp/
"act up" picture
1.

يتصرف بشكل سيء, يثير المشاكل

behave badly or improperly

:
The children started to act up during the long car ride.
بدأ الأطفال بالتصرف بشكل سيء خلال رحلة السيارة الطويلة.
If you act up again, you'll be sent to your room.
إذا تصرفت بشكل سيء مرة أخرى، سيتم إرسالك إلى غرفتك.
2.

يتعطل, يؤلم

(of a machine or part of the body) fail to function properly

:
My old car always starts to act up in cold weather.
سيارتي القديمة دائماً تبدأ بالتعطل في الطقس البارد.
My knee has been acting up ever since I went for that long run.
ركبتي تؤلمني منذ أن قمت بتلك الجري الطويل.