My parents finally had to put their foot down and tell me I couldn't go to the party.

我父母最终不得不采取强硬态度，告诉我不能去参加派对。

The teacher had to put her foot down about the excessive talking in class.

老师不得不采取强硬措施，制止课堂上过多的交谈。