I hope his new business venture will pan out.

我希望他的新业务能成功。

The plan didn't pan out as we expected.

计划没有像我们预期的那样成功。