lie your way into
US /laɪ jʊər weɪ ˈɪntuː/
UK /laɪ jʊər weɪ ˈɪntuː/

1.
通过撒谎混进, 通过撒谎获得
to gain access to a place or position by telling lies
:
•
He tried to lie his way into the exclusive club.
他试图通过撒谎混进那个高级俱乐部。
•
She managed to lie her way into a job she wasn't qualified for.
她成功地通过撒谎获得了一份她不胜任的工作。