take your hat off to
US /teɪk jʊər hæt ɔf tuː/
UK /teɪk jʊər hæt ɔf tuː/
1.
向...致敬, 欽佩
to admire or respect someone for an achievement
:
•
I really take my hat off to her for finishing that marathon.
我真的向她致敬，她完成了那場馬拉松。
•
You have to take your hat off to the team for their incredible comeback.
你必須向這支球隊令人難以置信的逆轉致敬。