red carpet
US /ˌred ˈkɑːr.pɪt/
UK /ˌred ˈkɑːr.pɪt/
1.
紅毯
a long, narrow, red piece of carpet laid on the ground for an important person to walk along
:
•
The celebrities walked down the red carpet at the awards show.
名人在頒獎典禮上走過紅毯。
•
A red carpet was rolled out for the visiting dignitary.
為來訪的貴賓鋪設了紅毯。
2.
貴賓待遇, 隆重接待
special treatment given to an important guest
:
•
The company rolled out the red carpet for their new CEO.
公司為新任首席執行官提供了貴賓待遇。
•
They gave the foreign delegation the full red carpet treatment.
他們給予外國代表團全面的紅毯待遇。