pull together
US /pʊl təˈɡeð.ər/
UK /pʊl təˈɡeð.ər/
1.
齊心協力, 團結一致
to work together as a group to achieve a common goal
:
•
We need to pull together to finish this project on time.
我們需要齊心協力按時完成這個專案。
•
If everyone just pulls together, we can overcome this challenge.
如果每個人都齊心協力，我們就能克服這個挑戰。
2.
振作起來, 恢復鎮靜
to regain control of one's emotions or behavior; to calm down
:
•
She needs to pull herself together after the bad news.
她需要振作起來，從壞消息中恢復過來。
•
Come on, pull yourself together! It's not that bad.
振作起來！沒那麼糟。