for what it's worth

US /fɔːr wʌt ɪts wɜːrθ/
UK /fɔːr wʌt ɪts wɜːrθ/
"for what it's worth" picture
1.

姑且聽之, 無論如何

used to emphasize that what you are about to say is only your opinion or suggestion and may not be very important or useful

:
For what it's worth, I think you did a great job.
姑且聽之,我覺得你做得很好。
I'm not sure if this helps, but for what it's worth, here's my advice.
我不確定這是否有幫助,但姑且聽之,這是我的建議。