be chilled to the marrow
US /bi tʃɪld tu ðə ˈmæroʊ/
UK /bi tʃɪld tu ðə ˈmæroʊ/

1.
冷到骨子裡, 寒徹骨髓
to be extremely cold, feeling the cold deeply inside one's body
:
•
After walking through the snowstorm, I was chilled to the marrow.
穿過暴風雪後,我冷到骨子裡了。
•
The old house was so drafty that we were chilled to the marrow even indoors.
那座老房子太通風了,我們即使在室內也冷到骨子裡。