toot your own horn
US /tuːt jʊər oʊn hɔrn/
UK /tuːt jʊər oʊn hɔrn/

1.
kendi kendine övünmek, böbürlenmek
to boast about one's own achievements or talents
:
•
He's always tooting his own horn about how well he did on the project.
Projede ne kadar iyi iş çıkardığını hep kendi kendine övüyor.
•
It's okay to toot your own horn sometimes, especially when you've achieved something great.
Bazen kendi kendine övünmek sorun değil, özellikle de harika bir şey başardığında.