the worse for wear
US /ðə wɜrs fɔr wɛr/
UK /ðə wɜrs fɔr wɛr/

1.
yıpranmış, eskimiş
damaged or in poor condition because of a lot of use or age
:
•
After years of travel, his old suitcase was a bit the worse for wear.
Yıllarca süren seyahatlerden sonra eski bavulu biraz yıpranmıştı.
•
The antique chair, though a little the worse for wear, still held its charm.
Antika sandalye, biraz yıpranmış olsa da cazibesini koruyordu.
2.
bitkin, yorgun, sarhoş
feeling tired or unwell, often after a difficult experience or excessive drinking
:
•
After the all-night party, he was definitely the worse for wear.
Bütün gece süren partiden sonra kesinlikle bitkin düşmüştü.
•
She looked a little the worse for wear after her long flight.
Uzun uçuşundan sonra biraz bitkin görünüyordu.