"Slip through" kelimesinin Türkçe anlamı

"Slip through" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

Slip through

US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/

Deyimsel Fiil

1.

kayıp geçmek, aradan sıyrılmak

to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty

Örnek:
The small fish managed to slip through the net.
Küçük balık ağdan kayıp geçmeyi başardı.
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
Mektup, döşeme tahtalarındaki çatlaktan kayıp gitmiş olmalı.
2.

gözden kaçmak, unutulmak

to be forgotten, missed, or overlooked

Örnek:
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
Dikkatli olmazsak bazı önemli detaylar gözden kaçabilir.
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
Vergi ödemekten kaçınmaya çalıştı ama planı yetkililerin gözünden kaçmadı.