sail close to the wind
US /seɪl kloʊs tu ðə wɪnd/
UK /seɪl kloʊs tu ðə wɪnd/
1.
riskli sularda yüzmek, sınırları zorlamak, tehlikeli işler yapmak
to do something that is risky or close to the limits of what is acceptable or legal
:
•
His business practices often sail close to the wind, but he always manages to stay out of trouble.
İş uygulamaları genellikle riskli sınırlar içinde seyreder, ancak her zaman başını beladan uzak tutmayı başarır.
•
You're sailing too close to the wind with those jokes; someone might get offended.
Bu şakalarla çok riskli sularda yüzüyorsun; birileri gücenebilir.