roll up your sleeves

US /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
UK /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
"roll up your sleeves" picture
1.

kolları sıvamak, sıkı çalışmaya hazırlanmak

to prepare for hard work

:
It's time to roll up your sleeves and get this project finished.
Kolları sıvayıp bu projeyi bitirme zamanı.
The team knew they had to roll up their sleeves for the upcoming challenge.
Takım, yaklaşan meydan okuma için kolları sıvamaları gerektiğini biliyordu.