proposition

US /ˌprɑː.pəˈzɪʃ.ən/
UK /ˌprɑː.pəˈzɪʃ.ən/
"proposition" picture
1.

önerme, iddia, teklif

a statement or assertion that expresses a judgment or opinion

:
•
The scientist presented a new proposition about the origin of the universe.
Bilim adamı evrenin kökeni hakkında yeni bir önerme sundu.
•
His latest book explores the proposition that art can change society.
Son kitabı, sanatın toplumu değiştirebileceği önermesini inceliyor.
:
assertionstatementthesishypothesistheory
2.

teklif, plan, iş planı

a plan or scheme, especially a business one

:
•
The company received a lucrative proposition from an overseas investor.
Şirket, denizaşırı bir yatırımcıdan kârlı bir teklif aldı.
•
They are considering a new business proposition to expand into new markets.
Yeni pazarlara açılmak için yeni bir iş teklifi düşünüyorlar.
:
proposalofferplanschemedeal
3.

mesele, kişi, durum

a person or thing to be dealt with or considered

:
•
Dealing with the new regulations is a tough proposition.
Yeni düzenlemelerle uğraşmak zor bir mesele.
•
He's a difficult proposition to work with.
Onunla çalışmak zor bir mesele.
:
matterissuechallengepersonthing
1.

teklif etmek, önermek

to make an offer or suggestion to someone

:
•
He decided to proposition his boss for a raise.
Patronuna zam teklif etmeye karar verdi.
•
The agent propositioned the actor for a new movie role.
Menajer, oyuncuya yeni bir film rolü teklif etti.
:
proposesuggestoffersubmit