He's too pigheaded to admit he was wrong.

Yanlış olduğunu kabul edemeyecek kadar inatçı.

Her pigheaded refusal to compromise made negotiations difficult.

Uzlaşmaya yanaşmayan inatçı tavrı müzakereleri zorlaştırdı.