idiomatic kelimesinin Türkçe anlamı
idiomatic İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
idiomatic
US /ˌɪd.i.əˈmæt̬.ɪk/
UK /ˌɪd.i.əˈmæt.ɪk/
Sıfat
1.
deyimsel, argo
using, containing, or denoting expressions that are natural to a native speaker
Örnek:
•
Her English is very fluent and idiomatic.
İngilizcesi çok akıcı ve deyimsel.
•
The translation needs to be more idiomatic to sound natural.
Çeviri, doğal ses vermesi için daha deyimsel olmalı.
Eş Anlamlı:
2.
dile özgü, deyimsel
relating to or characteristic of a particular language or dialect
Örnek:
•
The phrase is idiomatic to English and doesn't translate directly.
Bu ifade İngilizceye özgü bir deyimdir ve doğrudan çevrilemez.
•
Each language has its own unique idiomatic expressions.
Her dilin kendine özgü deyimsel ifadeleri vardır.
Eş Anlamlı: