ความหมายของคำ "when push comes to shove" ในภาษาไทย

"when push comes to shove" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

when push comes to shove

US /wen pʊʃ kʌmz tə ʃʌv/
UK /wen pʊʃ kʌmz tə ʃʌv/
"when push comes to shove" picture

สำนวน

1.

เมื่อถึงเวลาคับขัน, เมื่อถึงเวลาที่สำคัญจริงๆ

when a situation becomes urgent or difficult; when it really matters

ตัวอย่าง:
When push comes to shove, he's always there for his family.
เมื่อถึงเวลาคับขัน เขาก็อยู่เคียงข้างครอบครัวเสมอ
We can talk about it now, but when push comes to shove, we'll see who's really committed.
เราคุยกันตอนนี้ได้ แต่เมื่อถึงเวลาคับขัน เราจะเห็นว่าใครทุ่มเทจริง
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง: