turn the tide
US /tɜrn ðə taɪd/
UK /tɜrn ðə taɪd/
1.
พลิกสถานการณ์, เปลี่ยนกระแส
to reverse the general tendency of a situation, especially from bad to good
:
•
The new strategy helped to turn the tide of the failing business.
กลยุทธ์ใหม่ช่วยพลิกสถานการณ์ของธุรกิจที่กำลังล้มเหลว
•
With a last-minute goal, they managed to turn the tide of the game.
ด้วยประตูในนาทีสุดท้าย พวกเขาจัดการพลิกสถานการณ์ของเกมได้