tie down

US /taɪ daʊn/
UK /taɪ daʊn/
"tie down" picture
1.

ผูกให้แน่น, ยึด

to fasten something securely with rope or cord

:
We need to tie down the tent before the storm hits.
เราต้องผูกเต็นท์ให้แน่นก่อนพายุจะมา
Make sure to tie down all loose items on the boat.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ผูกสิ่งของที่หลวมทั้งหมดบนเรือแล้ว
2.

ผูกมัด, จำกัด

to restrict someone's freedom or ability to act

:
His current job really ties him down, so he can't travel much.
งานปัจจุบันของเขาผูกมัดเขาไว้มาก เขาจึงเดินทางไม่ค่อยได้
Don't let responsibilities tie you down too much.
อย่าให้ความรับผิดชอบผูกมัดคุณมากเกินไป