the poor man's somebody/something
US /ðə pʊr mænz ˈsʌmˌbɑːdi/ˈsʌmˌθɪŋ/
UK /ðə pʊr mænz ˈsʌmˌbɑːdi/ˈsʌmˌθɪŋ/
1.
ของถูกของคนจน, เวอร์ชันที่ถูกกว่า
a cheaper or less sophisticated version of something or someone else
:
•
This instant coffee is the poor man's espresso.
กาแฟสำเร็จรูปนี้คือเอสเพรสโซ่ของคนจน
•
He's often called the poor man's Brad Pitt because of his similar looks but lack of fame.
เขามักถูกเรียกว่าแบรด พิตต์ของคนจนเพราะหน้าตาคล้ายกันแต่ไม่มีชื่อเสียง