ความหมายของคำ "the big picture" ในภาษาไทย

"the big picture" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the big picture

US /ðə bɪɡ ˈpɪk.tʃər/
UK /ðə bɪɡ ˈpɪk.tʃər/
"the big picture" picture

สำนวน

ภาพรวม, มุมมองโดยรวม

the situation as a whole; the overall perspective or context of a situation or problem

ตัวอย่าง:
It's important to consider the big picture before making a decision.
สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาภาพรวมก่อนตัดสินใจ
Don't get lost in the details; try to see the big picture.
อย่าจมอยู่กับรายละเอียด; พยายามมองภาพรวม