ความหมายของคำ "the bait hides the hook" ในภาษาไทย

"the bait hides the hook" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the bait hides the hook

US /ðə beɪt haɪdz ðə hʊk/
UK /ðə beɪt haɪdz ðə hʊk/
"the bait hides the hook" picture

สำนวน

เหยื่อล่อมักซ่อนเบ็ดไว้

something that appears attractive or beneficial may have hidden dangers or unpleasant consequences

ตัวอย่าง:
The job offer seemed perfect, but remember that the bait hides the hook.
ข้อเสนอแนะงานดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ แต่จำไว้ว่าเหยื่อล่อมักซ่อนเบ็ดไว้
Be careful with those high-interest investments; often the bait hides the hook.
ระวังการลงทุนที่ให้ผลตอบแทนสูงเหล่านั้น เพราะบ่อยครั้งที่เหยื่อล่อมักซ่อนเบ็ดไว้