talk a blue streak
US /tɔk ə blu strik/
UK /tɔk ə blu strik/
1.
พูดไม่หยุด, พูดเร็วปร๋อ
to talk very quickly and continuously
:
•
She was so excited about her trip that she talked a blue streak for an hour.
เธอตื่นเต้นกับการเดินทางมากจนพูดไม่หยุดเป็นชั่วโมง
•
Whenever he gets nervous, he starts to talk a blue streak.
เมื่อไหร่ก็ตามที่เขากังวล เขาก็จะเริ่มพูดไม่หยุด