take the plunge
US /teɪk ðə plʌndʒ/
UK /teɪk ðə plʌndʒ/
1.
ลงมือทำ, ตัดสินใจทำสิ่งที่สำคัญ
to decide to do something important or difficult that you have been thinking about for a long time
:
•
After years of deliberation, they finally decided to take the plunge and buy a house.
หลังจากไตร่ตรองมาหลายปี ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจลงมือทำและซื้อบ้าน
•
She was nervous, but she knew it was time to take the plunge and start her own business.
เธอประหม่า แต่ก็รู้ว่าถึงเวลาที่ต้องลงมือทำและเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองแล้ว