take something/someone for granted

US /teɪk ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn fɔr ˈɡræntɪd/
UK /teɪk ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn fɔr ˈɡræntɪd/
"take something/someone for granted" picture
1.

มองข้าม, ไม่เห็นคุณค่า

to fail to appreciate someone or something because you are too familiar with them and do not realize how important or special they are

:
Don't take your parents for granted; they won't always be around.
อย่ามองข้ามพ่อแม่ของคุณ; พวกเขาจะไม่อยู่ตลอดไป
We often take our health for granted until we get sick.
เรามักจะมองข้ามสุขภาพของเราจนกว่าจะป่วย