take something in your stride

US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɪn jʊər straɪd/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɪn jʊər straɪd/
"take something in your stride" picture
1.

รับมือกับสิ่งต่างๆ ได้อย่างใจเย็น, จัดการกับปัญหาได้อย่างง่ายดาย

to deal with a problem or difficulty calmly and easily, without letting it upset you

:
She's very good at her job and seems to take everything in her stride.
เธอทำงานเก่งมากและดูเหมือนจะรับมือกับทุกสิ่งได้อย่างใจเย็น
When the company announced layoffs, he managed to take the news in his stride.
เมื่อบริษัทประกาศเลิกจ้าง เขาก็สามารถรับมือกับข่าวได้อย่างใจเย็น