tag

US /tæɡ/
UK /tæɡ/
"tag" picture
1.

ป้าย, แท็ก

a label attached to someone or something for the purpose of identification or to give other information

:
The price tag was still on the shirt.
ป้ายราคายังคงติดอยู่บนเสื้อเชิ้ต
Each piece of luggage had an identification tag.
กระเป๋าเดินทางแต่ละชิ้นมีป้ายระบุตัวตน
2.

ชิ้นเล็กๆ, ป้าย

a small piece of something attached to a larger piece

:
He pulled the tag off his new jeans.
เขาดึงป้ายออกจากกางเกงยีนส์ตัวใหม่ของเขา
3.

แท็ก, เกมไล่จับ

a children's game in which one player chases the others, trying to touch one of them, who then becomes the chaser

:
The kids were playing tag in the park.
เด็กๆ กำลังเล่นแท็กในสวนสาธารณะ
Let's play a game of tag!
มาเล่นเกมแท็กกันเถอะ!
1.

ติดป้าย, ติดแท็ก

attach a tag to

:
Please tag your luggage before checking in.
โปรดติดแท็กกระเป๋าเดินทางของคุณก่อนเช็คอิน
The researchers will tag the birds to track their migration.
นักวิจัยจะติดแท็กนกเพื่อติดตามการอพยพของพวกมัน
2.

แตะ, ไล่จับ

touch (someone) in a game of tag

:
He ran fast to tag his friend.
เขาวิ่งเร็วเพื่อแตะเพื่อนของเขา
You're it! I just tagged you!
คุณเป็นคนไล่! ฉันเพิ่งแตะคุณ!
3.

แท็ก, ติดแท็ก

add a tag to (someone or something) on social media

:
Don't forget to tag me in your photos!
อย่าลืมแท็กฉันในรูปภาพของคุณนะ!
She decided to tag her location in the post.
เธอตัดสินใจแท็กตำแหน่งของเธอในโพสต์