ความหมายของคำ label ในภาษาไทย

label ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

label

US /ˈleɪ.bəl/
UK /ˈleɪ.bəl/
"label" picture

คำนาม

1.

ฉลาก, ป้าย

a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.

ตัวอย่าง:
Check the label for washing instructions.
ตรวจสอบฉลากสำหรับคำแนะนำในการซัก
The product has a new eco-friendly label.
ผลิตภัณฑ์มีฉลากที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมใหม่
คำพ้องความหมาย:
2.

ฉายา, การจำแนก

a classifying phrase or name applied to a person or thing, especially one that is inaccurate or restrictive.

ตัวอย่าง:
He doesn't like the label of 'artist'.
เขาไม่ชอบฉายา 'ศิลปิน'
It's unfair to put such a negative label on someone.
มันไม่ยุติธรรมที่จะติดป้ายเชิงลบเช่นนั้นกับใครบางคน
คำพ้องความหมาย:
3.

ค่ายเพลง, ค่ายบันทึกเสียง

a company that produces and sells music recordings.

ตัวอย่าง:
She signed with a major record label.
เธอเซ็นสัญญากับค่ายเพลงใหญ่
The band released their album on an independent label.
วงดนตรีออกอัลบั้มของพวกเขาภายใต้ค่ายเพลงอิสระ
คำพ้องความหมาย:

กริยา

1.

ติดฉลาก, ทำเครื่องหมาย

attach a label to (something).

ตัวอย่าง:
Please label all your boxes clearly.
โปรดติดฉลากกล่องทั้งหมดของคุณให้ชัดเจน
The samples were carefully labeled and stored.
ตัวอย่างถูกติดฉลากและจัดเก็บอย่างระมัดระวัง
คำพ้องความหมาย:
2.

ติดป้าย, จัดประเภท

assign to a particular class or category.

ตัวอย่าง:
It's wrong to label people based on their appearance.
การติดป้ายคนจากรูปลักษณ์ภายนอกเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
The media often labels him as controversial.
สื่อมักจะติดป้ายให้เขาเป็นคนที่มีข้อโต้แย้ง
คำพ้องความหมาย:
เรียนคำนี้ที่ Lingoland