ความหมายของคำ tabled ในภาษาไทย

tabled ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

tabled

US /ˈteɪbəld/
UK /ˈteɪbəld/

คำคุณศัพท์

1.

เสนอ, นำเสนอ

(of a proposal or motion) presented for discussion or consideration at a meeting

ตัวอย่าง:
The new policy was tabled for discussion at the next board meeting.
นโยบายใหม่ถูกเสนอเพื่อหารือในการประชุมคณะกรรมการครั้งต่อไป
Several amendments were tabled by the opposition party.
พรรคฝ่ายค้านได้เสนอการแก้ไขหลายครั้ง
2.

เลื่อนออกไป, ระงับไว้

(of a proposal or motion) postponed indefinitely

ตัวอย่าง:
The discussion on the budget was tabled until further notice.
การอภิปรายเรื่องงบประมาณถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด
The motion to approve the new project was tabled due to lack of support.
ญัตติอนุมัติโครงการใหม่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากขาดการสนับสนุน