ความหมายของคำ "on the table" ในภาษาไทย

"on the table" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

on the table

US /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
UK /ɑːn ðə ˈteɪ.bəl/
"on the table" picture

สำนวน

1.

กำลังพิจารณา, กำลังหารือ

being discussed or considered

ตัวอย่าง:
The proposal is now on the table for discussion.
ข้อเสนออยู่ในระหว่างการพิจารณาเพื่อหารือ
We have several options on the table.
เรามีหลายทางเลือกที่กำลังพิจารณา
2.

มีอยู่, พร้อมให้พิจารณา

available for acceptance or rejection

ตัวอย่าง:
The peace offer is still on the table.
ข้อเสนอสันติภาพยังคงมีอยู่
My offer of help is always on the table.
ข้อเสนอความช่วยเหลือของฉันพร้อมเสมอ
คำพ้องความหมาย:
เรียนคำนี้ที่ Lingoland