พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ sweep ในภาษาไทย

sweep ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

sweep

US /swiːp/
UK /swiːp/
"sweep" picture

กริยา

1.

กวาด

to clean a floor, surface, or area by brushing away dirt or litter

ตัวอย่าง:
•
She used a broom to sweep the kitchen floor.
เธอใช้ไม้กวาดกวาดพื้นห้องครัว
•
The janitor will sweep the hallways every morning.
ภารโรงจะกวาดทางเดินทุกเช้า
คำพ้องความหมาย:
brush clean clear
2.

โค้ง, กวาด, แผ่

to move or extend in a long, continuous curve or line

ตัวอย่าง:
•
The road began to sweep around the mountain.
ถนนเริ่มโค้งไปรอบๆ ภูเขา
•
Her gaze seemed to sweep across the entire room.
สายตาของเธอดูเหมือนจะกวาดไปทั่วทั้งห้อง
คำพ้องความหมาย:
curve arc extend stretch
3.

พัดพา, กวาด, แพร่กระจาย

to move quickly and forcefully in a particular direction

ตัวอย่าง:
•
The strong current will sweep you downstream.
กระแสน้ำที่แรงจะพัดพาคุณไปตามน้ำ
•
A wave of panic swept through the crowd.
คลื่นความตื่นตระหนกกวาดไปทั่วฝูงชน
คำพ้องความหมาย:
rush surge flow gush

คำนาม

1.

การกวาด

an act of sweeping, especially to clean a surface

ตัวอย่าง:
•
He gave the floor a quick sweep before the guests arrived.
เขากวาดพื้นอย่างรวดเร็ว ก่อนที่แขกจะมาถึง
•
The street cleaner made a thorough sweep of the area.
คนทำความสะอาดถนนทำการกวาดพื้นที่อย่างละเอียด
คำพ้องความหมาย:
brush clean clearance
2.

การโค้ง, การกวาด, การเคลื่อนไหว

a long, continuous movement or curve

ตัวอย่าง:
•
The elegant sweep of the staircase impressed everyone.
การโค้งที่สง่างามของบันไดสร้างความประทับใจให้กับทุกคน
•
The camera made a slow sweep across the landscape.
กล้องทำการกวาดภาพทิวทัศน์อย่างช้าๆ
คำพ้องความหมาย:
curve arc movement pan
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง:
sweeping sweep up reverse sweep a clean sweep sweep aside sweep something under the rug sweep somebody off their feet