step on someone’s toes
US /stɛp ɑn ˈsʌm.wʌnz toʊz/
UK /stɛp ɑn ˈsʌm.wʌnz toʊz/
1.
ก้าวก่าย, ล่วงละเมิดสิทธิ์
to offend someone by intruding on their area of responsibility or by doing something without their permission
:
•
I don't want to step on anyone's toes, but I think we need to re-evaluate this project.
ฉันไม่อยากก้าวก่ายใคร แต่ฉันคิดว่าเราต้องประเมินโครงการนี้ใหม่
•
She was careful not to step on her colleague's toes when suggesting new ideas.
เธอระมัดระวังที่จะไม่ก้าวก่ายเพื่อนร่วมงานเมื่อเสนอแนวคิดใหม่ๆ