ความหมายของคำ squib ในภาษาไทย
squib ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
squib
US /skwɪb/
UK /skwɪb/
คำนาม
1.
ประทัดเล็กๆ, ดอกไม้ไฟเล็กๆ
a small firework that makes a hissing sound and then explodes quietly
ตัวอย่าง:
•
The children lit a squib and watched it fizzle out.
เด็กๆ จุดประทัดเล็กๆ และดูมันดับไป
•
The celebration ended with a few harmless squibs.
การเฉลิมฉลองสิ้นสุดลงด้วยประทัดเล็กๆ ที่ไม่เป็นอันตรายสองสามอัน
2.
คำเสียดสี, บทความสั้นๆ, การวิจารณ์สั้นๆ
a short, witty, or sarcastic remark or piece of writing
ตัวอย่าง:
•
His speech was full of political squibs aimed at the opposition.
คำพูดของเขาเต็มไปด้วยคำเสียดสีทางการเมืองที่มุ่งเป้าไปที่ฝ่ายค้าน
•
The critic's review was a mere squib, offering little insight.
บทวิจารณ์ของนักวิจารณ์เป็นเพียงบทความสั้นๆ ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเพียงเล็กน้อย
3.
ความล้มเหลว, ดอกไม้ไฟที่ล้มเหลว
a damp firework that fails to ignite or explode properly
ตัวอย่าง:
•
The grand finale was a bit of a squib, with most of the fireworks failing to go off.
การแสดงสุดท้ายค่อนข้างล้มเหลว โดยดอกไม้ไฟส่วนใหญ่ไม่ทำงาน
•
The new product launch was a complete squib, generating no interest.
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ไม่ได้รับความสนใจเลย
กริยา
พูดเสียดสี, ตอบโต้ด้วยคำเสียดสี
to produce a squib (a short, witty, or sarcastic remark)
ตัวอย่าง:
•
The comedian would often squib about current events.
นักแสดงตลกมักจะพูดเสียดสีเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
•
He squibbed a quick retort to her insult.
เขาตอบโต้คำดูถูกของเธออย่างรวดเร็ว
คำที่เกี่ยวข้อง: