sliced bread
US /ˌslaɪst ˈbred/
UK /ˌslaɪst ˈbred/
1.
ขนมปังหั่นแผ่น, ขนมปังปิ้ง
bread that has been cut into slices, typically by a machine, before being packaged
:
•
She bought a loaf of sliced bread for sandwiches.
เธอซื้อขนมปังหั่นแผ่นหนึ่งแถวสำหรับทำแซนด์วิช
•
Toast is often made from sliced bread.
ขนมปังปิ้งมักทำจากขนมปังหั่นแผ่น
2.
สิ่งที่ดีที่สุด, การประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยม
used to refer to something that is considered to be an excellent invention or idea
:
•
This new app is the best thing since sliced bread.
แอปใหม่นี้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดนับตั้งแต่มีขนมปังหั่นแผ่น
•
He thinks his idea is the best thing since sliced bread.
เขาคิดว่าความคิดของเขาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดนับตั้งแต่มีขนมปังหั่นแผ่น