run away with

US /rʌn əˈweɪ wɪθ/
UK /rʌn əˈweɪ wɪθ/
"run away with" picture
1.

ชนะขาดลอย, ชนะอย่างง่ายดาย

to win easily or by a large margin

:
The team ran away with the championship.
ทีมชนะขาดลอยในการแข่งขันชิงแชมป์
She ran away with the lead in the final lap.
เธอนำห่างในการวิ่งรอบสุดท้าย
2.

หนีตาม, หนีไปกับ

to elope with someone

:
They decided to run away with each other and get married.
พวกเขาตัดสินใจหนีตามกันไปและแต่งงาน
The young lovers ran away with each other to a distant city.
คู่รักหนุ่มสาวหนีตามกันไปยังเมืองที่ห่างไกล
3.

หนีไปพร้อมกับ, ขโมยไป

to steal something and escape with it

:
The thief ran away with the jewels.
ขโมยหนีไปพร้อมกับอัญมณี
He tried to run away with the money, but he was caught.
เขาพยายามหนีไปพร้อมกับเงิน แต่ก็ถูกจับได้