pull your weight

US /pʊl jʊər weɪt/
UK /pʊl jʊər weɪt/
"pull your weight" picture
1.

ทำหน้าที่ของตัวเอง, มีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกัน

to do your fair share of work or contribute equally to a task or effort

:
Everyone needs to pull their weight if we want to finish this project on time.
ทุกคนต้องทำหน้าที่ของตัวเองถ้าเราต้องการทำงานนี้ให้เสร็จตรงเวลา
He's not really pulling his weight on the team.
เขาไม่ได้ทำหน้าที่ของตัวเองในทีมจริงๆ