playing field
US /ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
UK /ˈpleɪ.ɪŋ ˌfiːld/
1.
สนามเด็กเล่น, สนามกีฬา
a large area of ground for playing sports on
:
•
The school has a large playing field for football and rugby.
โรงเรียนมีสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่สำหรับฟุตบอลและรักบี้
•
Children were running and playing on the playing field.
เด็กๆ กำลังวิ่งเล่นอยู่ในสนามเด็กเล่น
2.
สนามแข่งขันที่เท่าเทียมกัน, โอกาสที่เท่าเทียมกัน
a situation in which everyone has the same opportunities
:
•
The new regulations aim to create a level playing field for all businesses.
กฎระเบียบใหม่มีเป้าหมายเพื่อสร้างสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกธุรกิจ
•
Without equal access to resources, it's not a level playing field.
หากไม่มีการเข้าถึงทรัพยากรที่เท่าเทียมกัน ก็ไม่ใช่สนามแข่งขันที่เท่าเทียมกัน