play your cards right
US /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
UK /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
1.
เล่นไพ่ของคุณถูก, ทำในสิ่งที่ถูกต้อง
to behave in the right way or take the right opportunities to achieve what you want
:
•
If you play your cards right, you could get that promotion.
ถ้าคุณเล่นไพ่ของคุณถูก คุณอาจได้เลื่อนตำแหน่งนั้น
•
She knows how to play her cards right to get what she wants.
เธอรู้ว่าจะเล่นไพ่ของเธออย่างไรให้ถูกเพื่อให้ได้สิ่งที่เธอต้องการ