pie in the sky
US /paɪ ɪn ðə skaɪ/
UK /paɪ ɪn ðə skaɪ/
1.
ความฝันลมๆ แล้งๆ, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้, ความหวังที่เลื่อนลอย
an idea or plan that is pleasant to imagine but impossible to achieve
:
•
His dream of becoming a millionaire overnight is just pie in the sky.
ความฝันของเขาที่จะเป็นเศรษฐีในชั่วข้ามคืนเป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ
•
The politician's promises sounded like pie in the sky to many voters.
คำสัญญาของนักการเมืองฟังดูเหมือนความฝันลมๆ แล้งๆ สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก