ความหมายของคำ "on the one hand" ในภาษาไทย

"on the one hand" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

on the one hand

US /ɑn ðə wʌn hænd/
UK /ɒn ðə wʌn hænd/

วลี

ในแง่หนึ่ง

used to introduce a statement that is contrasted with another statement or point of view

ตัวอย่าง:
On the one hand, I'd love to go to the party, but on the other hand, I'm really tired.
ในแง่หนึ่ง ฉันอยากไปงานปาร์ตี้มาก แต่อีกแง่หนึ่ง ฉันเหนื่อยมาก
The new policy is good for the economy on the one hand, but on the other hand, it might increase unemployment.
นโยบายใหม่นี้ดีต่อเศรษฐกิจในแง่หนึ่ง แต่อีกแง่หนึ่ง อาจทำให้การว่างงานเพิ่มขึ้น