on the hook for
US /ɑn ðə hʊk fɔr/
UK /ɑn ðə hʊk fɔr/
1.
รับผิดชอบ, ต้องชดใช้
responsible for something, especially a debt or a difficult situation
:
•
After the accident, he was on the hook for all the repair costs.
หลังเกิดอุบัติเหตุ เขาต้องรับผิดชอบค่าซ่อมทั้งหมด
•
If you don't pay, I'll be on the hook for the entire bill.
ถ้าคุณไม่จ่าย ฉันจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด