ความหมายของคำ "no guts, no glory" ในภาษาไทย

"no guts, no glory" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

no guts, no glory

US /noʊ ɡʌts noʊ ˈɡlɔːr.i/
UK /nəʊ ɡʌts nəʊ ˈɡlɔː.ri/
"no guts, no glory" picture

สำนวน

ไม่กล้าก็ไม่มีวันรุ่ง, ไม่เสี่ยงก็ไม่ได้

success or fame cannot be achieved without taking risks or showing courage

ตัวอย่าง:
I know the investment is risky, but no guts, no glory.
ฉันรู้ว่าการลงทุนมีความเสี่ยง แต่ถ้าไม่กล้าก็ไม่มีวันรุ่ง
He decided to quit his job and start his own business; no guts, no glory, after all.
เขาตัดสินใจลาออกจากงานและเริ่มธุรกิจของตัวเอง เพราะยังไงเสีย ถ้าไม่กล้าก็ไม่มีวันสำเร็จ